Văn nghệ cuối tuần -Phim "Chung một bầu trời", một bi kịch của chiến tranh ý thức hệ.

  • Bởi Biên tập viên
    01/04/2017
    0 phản hồi

    Xuân Thọ

    Đài truyền hình Đức ZDF vừa phát sóng 3 tập phim „Chung một bầu trời“ (Der gleiche Himmel), khắc họa lại một chuơng đen tối trong lịch sử dân tộc này. Nuớc Đức cũng đã từng bị chia cắt làm hai miền như Viêt Nam truớc 1975. Tuy cuộc chiến ở hai nước có khác nhau, nhưng sự đau khổ cho số phận con người thì không hề khác.

    Trong khi chiến tranh Việt Nam được cảm nhận qua những xác người ở Mỹ Lai, bằng những đoạn phim B52 rải thảm bom, bằng hình ảnh bé gái Kim Phúc bị bỏng napalm, thì cuộc chiến tranh lạnh ở nuớc Đức lại được mô tả qua các cuộc đổi điệp viên lấy tù chính trị, bằng hình ảnh bức tuờng Berlin lạnh lẽo đầy giây thép gai, bằng trận thắng bóng đá 1-0 của đội CHDC Đức tại Hamburg 1974 v.v. Bên cạnh các loại vũ khí kinh tế và văn hóa, hai bên đã sử dụng cả loại „bom tình“. Thật là tàn bạo, khi hai chế độ tìm cách tiêu diệt nhau bằng thứ tình cảm cao quý nhất của con người: Tình yêu.(1)

    Từ những năm 60 thế kỷ truớc bộ An ninh quốc gia CHDC Đức (STASI) đã lập ra chương trình tình báo có một không hai trong lịch sử với tên gọi ROMEO(2) . Khác với mọi âm mưu „mỹ nhân kế“ quen thuộc trên đời này, ROMEO sử dụng tình báo nam giới để chinh phục những phụ nữ đang làm việc trong các cơ quan cơ yếu của phuơng tây. STASI cho rằng: Trong khi các chính khách hoặc các vị tuớng tá thường được mật vụ đối phương che chắn rất kín, thì các nữ thư ký ít bị quản lý hơn, mà nguồn tin họ nắm không kém gì các vị thủ trưởng.


    Sỹ quan an ninh CHDC Đức Lars Weber do Tom Schilling đóng

    Truờng sỹ quan công an CHDC Đức ở Belzig hồi đó đã lên chương trình đào tạo riêng về tâm lý, sinh lý phụ nữ và nghệ thuật quyến rũ cho một số ít sỹ quan được tuyển chọn kỹ càng. Một ban tham mưu ROMEO được lập ra để tìm các con mồi nữ ở phía Tây, chọn các người tình phù hợp với vai diễn, tạo ra các lý lịch và kịch bản thâm nhập.

    Trong thực tế đã có ít nhất 80 chàng „Romeo vô sản“ hoạt động thành công tại Tây Âu và Tây Berlin. Trong số hàng trăm nàng „Juliet tóc vàng quý phái“ bị họ quyến rũ, có hơn 40 truờng hợp là những nguồn tin „rất quý hiếm“(3)

    „Chung một bầu trời“ kể về Lars Weber (25), một sỹ quan xuất sắc trong khoa chinh phục phái đẹp, được STASI cử sang Tây Berlin vào năm 1974 nhằm moi tin từ bà Lauren Faber (43), một phụ nữ đã ly dị chồng, đang làm việc trong cơ quan tình báo Anh đóng tại trung tâm nghe trộm điện tín trên đồi Teufelsberg.

    Bằng nghiệp vụ điêu luyện, bằng sự tinh tế của một chàng trai thông minh, Lars đã mau chóng vượt qua khoảng cách tuổi tác, thu phục được trái tim của Lauren, người phụ nữ đang sống trong cô đơn, đang chịu nhiều đau khổ, bế tắc bởi cậu con trai du đãng và bất trị.


    Chàng tình báo 25 tuổi Lars Weber nhanh chóng thu phục trái tim của bà Lauren Faber

    Trước khi Lars có được kết quả tình báo đầu tiên thì Lauren bất ngờ lâm bạo bệnh và câu chuyện chuyển sang một bước ngoặt mới.

    STASI giao cho Lars chinh phục mục tiêu khác, cô Sabine Cutter (25) đồng nghiệp của Lauren trong cùng bộ phận phân tích tin nghe trộm.Sabine còn có một lợi thế khác: là con gái ông Cutter, chỉ huy cơ quan tình báo Anh trên đồi Teufelsberg, cô được tiếp cận với nhiều thông tin chiến lược.


    Trung tâm nghe trộm điện thoại điện tín đặt trên đỉnh Teufelsberg, Tây Berlin, chuyên thu thập thông tin tình báo qua sóng vô tuyến.

    Để Sabine không thể biết Lars từng là người tình của Lauren, STASI đã đột nhập bênh viện, giết chết Lauren trong lúc hôn mê. Tuy nhiên đỉnh điểm của sự tàn bạo không phải chi tiết này, mà chính là cuộc chiến tranh giai cấp trong lòng dân tộc Đức.

    Ngay sau khi nước Đức bị chia cắt vào năm1949, lập tức xuất hiện dòng người tỵ nạn từ miền đông XHCN chạy sang miền tây tư bản. Trong dòng người ra đi để thoát cảnh cá chậu chim lồng đó có bà Dagmar Weber. Bà chỉ mang theo đứa con gái, để lại cậu bé Lars cho chồng, ông Gregor Weber, một chiến sỹ an ninh cộng sản tâm huyết. Vì tuy không yêu lý tưởng của Gregor, nhưng vẫn thương chồng, nên Dagmar đã cam chịu để lại cho chồng cậu con trai. Bà biết, nếu bà lấy nốt nguồn an ủi đó, ông sẽ chết vì đau đớn.


    Sabine và Lars, hai anh em sinh đôi và hai kẻ thù giai cấp?

    Để giữ được lý lịch trong sạch của một chiến sỹ an ninh, ông Weber đã dựng ra câu chuyện rất kín kẽ về tai nạn xe hơi của vợ và con gái. Là một người tâm huyết với lý tưởng XHCN, nhưng bản chất lương thiện, không ưa sự đểu giả, ông nhiều lần đặt câu hỏi về tính chính danh của những công việc mà ông đang làm. Tuy nhiên, giống như số đông sống lâu ngày trong sự giả dối, ông luôn tìm được một lý do gì đó để tự biện bạch.

    Bức tường ngăn cách về thông tin giữa hai miền nước Đức đã khiến Gregor không biết rằng, Dagmar đã tái giá với ông Cutter, sỹ quan tình báo Anh.

    Lars Weber cũng luôn bị „cái chết đau thương của mẹ và em gái“ ám ảnh. Mặc dù đã nhập vai là Oscar Fischer, con một gia đình giàu có ở Frankfurt, nhưng khi không làm chủ được tình cảm, anh đã kể với Sabine về cái chết của mẹ và em. Thổ lộ tình cảm mất kiểm soát đó đã suýt làm cho Sabine phát hiện ra vỏ bọc của Lars.

    Con người, dù nấp sau bộ trang phục nào, đeo mặt nạ nào, cũng sẽ có lúc phải sống với những tình cảm thực của mình. Đó chính là tử huyêt của các nhân viên tình báo. Vũ khí tình yêu luôn là mối nguy hiểm cho kẻ sử dụng nó. Không ít trường hợp, tình yêu đã gắn bó chó săn và con mồi tới mức mà lý tưởng, thậm chí cái chết cũng không tách được họ ra nữa. Ngược lại, nhiều người đã bị hủy hoại về tâm hồn, vì luôn hối hận về các mối tình tội lỗi đó (4)

    Cũng chính vì tin vào „sự thật giả“ của tai nạn giao thông được xây dựng chắc nịch bởi ông bố mật vụ Đông Đức và bị che giấu bởi bà mẹ đã tái giá với một ông mật vụ nước Anh, trong khi hai thế giới họ đang sống không cho phép liên hệ với nhau nên khi Lars Weber chinh phục được trái tim Sabine Cutter, chàng cũng không biết rằng, nạn nhân của mình chính là cô em gái sinh đôi.

    Những chủ đề khác được nêu trong ba tập phim như: Doping trong thể thao tại CHDC Đức, Tuyển dụng „người mách lẻo“ đề theo dõi họ hàng, đồng nghiệp, vấn đề vượt biên sang phuơng Tây đều được hư cấu dựa trên các thực tế lịch sử của chế độ XHCN ở một nửa nuớc Đức truớc 1989.

    Bằng bi kịch của gia đình Weber, tác giả Paula Milne muốn gửi tới người xem thông điệp: Xin đừng lùa dân tộc vào con đường mà cả anh em ruột thit cũng bị biến thành vũ khí tàn bạo nhất: „bom tình“, để hại nhau.

    Hòa bình đã quay lại nước Đức từ 27 năm nay, sau khi bức tuờng Berlin bị xóa bỏ. „ Chung một bầu trời“ chỉ muốn nhắc lại nguyên nhân của những vết thương đang dần liền sẹo, hòng cảnh tỉnh nhân dân truớc mọi ý đồ chia rẽ.

    Tiếng bom đạn cũng đã tắt ở Việt Nam từ 42 năm qua. Nhưng những quả bom thù hận vẫn còn nguyên đó. Vẫn có nhiều người chủ trương sử dụng chúng, đôi khi chỉ bằng những việc đơn giản như cấm một bài hát, chặn một cuốn sách.

    Ngày đầu tháng 4.2017
    Xuân Thọ. Köln

    ------------------------------------
    (1) https://en.wikipedia.org/wiki/Elli_Barczatis. Bà Elli Barcazalli, thư ký của Otto Grotewohl, thủ tướng đầu tiên của CHDC Đức, đã cung cấp nhiều tài liệu mật cho người yêu là ông Karl Laurenz, tình báo Tây Đức. Tuy nhiên mối tình Elli Barcazalli-Karl-Laurenz là truờng hợp đặc biệt, không nằm trong một kế hoạch lâu dài

    (2) https://de.wikipedia.org/wiki/Romeo_(Agent)

    (3)Các truờng hợp điển hình là: - bà Gabriele Gast nữ nhân viên của cơ quan tình báo Liên Bang Đức (BND) bị ông Karl-Heinz Schneider an ninh CHDC Đức quyến rũ.
    - Bà Ursel Lorenzen thư ký trong tổng hành dinh NATO tại Brüssel đã cung cấp tài liệu cho bồ là Dieter Will sỹ quan mật vụ STASI
    - Thậm chí sỹ quan tình báo STASI Dieter Popp đã quan hệ đồng tính với sỹ quan quân báo Egon Streffer của quân đội Tây Đức. Đây là truờng hơp „vỡ kế hoạch“ của ROMEO. Vì mục tiêu ban đầu của Dieter Popp là các nàng thư ký.

    (4) http://www.tagesspiegel.de/weltspiegel/sonntag/ein-stasi-romeo-der-ddr-erzaehlt-sein-deckname-war-wolfi/19566844.html
    - https://www.welt.de/print-welt/article592141/Der-Spion-der-nicht-liebte.html

    Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn

    0 phản hồi