World Cup 2014 Tại Brazil

  • Bởi Tâm Như
    12/06/2014
    44 phản hồi

    Vivian tổng hợp và chuyển dịch

    http://www.youtube.com/watch?v=_e9lxfdeiFo

    Đêm trước ngày khai mạc Giải Vô Địch Bóng Đá Thế Giới Năm 2014, ánh đèn lấp lánh đầy màu sắc rực rỡ chung quanh Bức Tượng Chúa Cứu Thế - một biểu tượng đặc biệt của thành phố Rio de Janeiro. Trong mỗi khoảnh khắc vừa độ 30 giây, vòng tay mở rộng của Đức Chúa Jésus tỏa sáng ôm choàng quốc kỳ của từng quốc gia tham dự, và quốc ca ngân vang. Trình tự này cứ thế tiếp diễn, lập đi lập lại trước khi hóa hiện quốc kỳ màu xanh và màu vàng của nước chủ nhà. Có 258 chiếc máy chỉ dùng để phát âm thanh và ánh sáng. Linh mục Omar Raposo - cha xứ của giáo đoàn Chúa Cứu Thế, kêu gọi hòa bình và hòa hợp vì Giải Vô Địch Bóng Đá, để cuộc thi đấu không có vấn đề trắc trở. Đối với ông, vòng tay Chúa Cứu Thế rộng mở biểu trưng cho hình ảnh người Brazil thân thiện hòa ái đang đón chào 32 quốc gia và mọi người khắp nơi trên thế giới, cùng đến tham dự lễ khai mạc World Cup Năm 2014 - một thời điểm thật khó quên. Brazil đã chịu đựng hàng loạt cuộc biểu tình bạo lực và đình công, kể từ mùa Giải Confederations Cup, và đã phải hứng chịu nhiều hơn nữa trong mùa thi đấu giải vô địch bóng đá thế giới. Linh mục Omar chia sẻ: Giáo Hội Công Giáo là khí cụ hòa bình của nhân loại; có một số người Brazil không hài lòng với World Cup, nhưng ông tin rằng niềm đam mê bóng đá mãnh liệt hơn mọi sự bất bình, vì thế người dân Brazil và những ai hiện diện tại thành phố Rio de Janeiro chắc chắn đều hạnh phúc, không màng đến những vấn đề xã hội nhạy cảm nhất đã, đang và vẫn tồn tại trên đất nước Brazil.

    ____________________________________________________________________

    http://www.catholicregister.org/home/international/item/18322-at-christ-the-redeemer-a-light-and-sound-display-to-welcome-world-cup

    Rio's Christ the Redeemer statue illuminated in world cup team colours









    __________________________________________________________________

    Đội tuyển Đức đăng quang Vô Địch Bóng Đá Thế Giới Năm 2014

    http://www.youtube.com/watch?v=55j7VbWEHEA



    MARACANA, BRAZIL - Người hâm mộ đội tuyển Đức nhảy múa, reo hò rời sân vận động Maracana trong niềm vui bất tận, khi đội tuyển Đức thắng đội tuyển Argentine với tỷ số 1-0, lên ngôi Vô Địch Bóng Đá Thế Giới. Trong khi đó đội trưởng Lionel Messi và đội tuyển Argentine buồn vì đã không cầm được chiếc Cúp Vô Địch trong mùa thi đấu này. Sự quan trọng của trận chung kết, khiến đội tuyển Đức và đội tuyển Argentina đều thận trọng khi thi đấu. Hết hai hiệp chính, cầu thủ hai đội rời sân với tỷ số hòa. Kết quả ấy tưởng sẽ kéo dài hết hai hiệp phụ, bất ngờ Goetze đột ngột xuất hiện, đón bóng từ Schurle, bay người ghi bàn thắng duy nhất, mang chiếc cúp vàng về nước Đức. Sau 24 năm, một lần nữa đội tuyển Đức đăng quang trong lễ hội bóng đá lớn nhất hành tinh. Vượt lên trên những nỗi muộn phiền, không chỉ riêng nước Đức và những người hâm mộ, đội tuyển Argentine, đội tuyển Brazil, Rio de Janeiro và cả thế giới chúc mừng chiến thắng của đội tuyển Đức

    Chủ đề: Thể thao

    Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn

    44 phản hồi



    Alexis Sanchez của Đội Tuyển Chile

    *****

    Đội Tuyển Chile thi đấu với Đội Tuyển Australia

    Đội tuyển Chile xứng đáng là người chiến thắng, khi vượt qua đội tuyển Australia dẫn đầu với tỷ số 3-1. Những cầu thủ tài năng như Eduador Vargas, Alexis Sanchez và Valdivia đã cho thấy một phong cách đá bóng điêu luyện. Ba bàn thắng là phần thưởng xứng đáng của họ. Trong khi đó dù thật cố gắng Tim Cahill, Mark Bresciano chỉ là những cánh én nhỏ không thể làm nên mùa xuân bất tận cho đội tuyển Australia trong World Cup 2014. Một thoáng hoài niệm cho những cầu thủ đến từ xứ sở Kangaroo xinh đẹp.

    Đội tuyển Chile: Bravo, Diaz, Mena, Jara, Isla, Vidal, Valdivia, Vargas, Medel, Alexis, Aranguiz.

    Đội tuyển Australia: Ryan, Milligan, Cahill, Franjic, Davidson, Leckie, Wilkinson, Spiranovic, Jedinak, Oar, Bresciano.

    Bàn thắng:

    Chile: Sanchez 12, Valdivia 14, Beausejour 90+2.

    Australia: Cahill 35.

    ________________________________________________________________

    Alexis Sanchez, Chile look as advertised in attack - Spain beware

    http://www.thenational.ae/sport/world-cup-reports-reaction/alexis-sanchez-chile-look-as-advertised-in-attack--spain-beware

    Hình ảnh của Đội Hà Lan


    Van Persie high-fives a clearly delighted Holland coach Louis van Gaal

    Van Persie vui mừng đập tay với huấn luyện viên Louis van Gaal





    Robin van Persie: Đường trăng sao ánh sáng tuyệt vời bay

    *****

    Đội Tuyển Tây Ban Nha thi đấu với Đội Tuyển Hà Lan

    Người hâm mộ Tây Ban Nha bị sốc và thất vọng khi đội đương kim vô địch World Cup thua thảm hại dưới tay Hà Lan với tỷ số 1-5. Những đường bóng chuyền tuyệt đẹp giữa Robin van Persie và Arjen Robben đã góp phần tạo nên thành tích tuyệt vời của đội tuyển Hà Lan. Tây Ban Nha đã phải khốn khổ để bảo vệ Word Cup, trước sự tấn công mạnh mẽ của "những cơn lốc màu da cam." Ngược lại với trận chung kết World Cup năm 2010, Tây Ban Nha đã thắng Hà Lan 1-0 đoạt chức vô địch. Và giờ đây đội tuyển Hà Lan đã trả thù rất ngọt, bằng những quả bóng sút vào khung thành của đội Tây Ban Nha.

    Van Persie và Robben mỗi người ghi 2 bàn thắng, và Stefan de Vrij ghi 1 bàn thắng, tổng cộng là 5 bàn thắng. Năm bàn thắng của Hà Lan chọc thủng lưới của Tây Ban Nha - đương kim vô địch.

    Tuy nhiên bóng đá là bộ môn khó dự đoán. Bốn năm trước Tây Ban Nha cũng thua Thụy Sĩ ở trận khai mạc World Cup 2010, nhưng sau đó đã trỗi dậy đoạt chức vô dịch. Bốn năm sau Tây Ban Nha ngã gục trước đội Hà Lan, cho dù dư luận nghĩ rằng Hà Lan là hồi chuông báo tử của Tây Ban Nha…Nhưng làm sao biết trước chuyện gì sẽ xảy ra, khi quả bóng lăn tròn trên sân cỏ.

    Đội tuyển Tây Ban Nha: Casillas, Azpilicueta, Sergio Ramos, Pique, Jordi Alba, Alonso, Xavi, Busquets, Silva, Diego Costa, Iniesta.

    Đội tuyển Hà Lan: Cillessen, Janmaat, Vlaar, De Vrij, Martins Indi, Blind, De Guzman , Sneijder, De Jong, Van Persie, Robben.

    Trọng tài: Nicola Rizzoli

    _____________________________________________________________________

    Spain v Holland, World Cup 2014: live

    http://www.telegraph.co.uk/sport/football/world-cup/10892667/Spain-v-Holland-World-Cup-2014-live.html




    Đội Tuyển Brazil thi đấu với Đội Tuyển Croatia

    - Trận đấu khai mạc Giải Vô Địch Bóng Đá Năm 2914. Phút thứ 11 đội Brazil choáng váng, khi hậu vệ Marcelo "đốt lưới," đá vào khung thành của đội nhà. Nhưng ở phút thứ 29, như mũi nhọn xung kích của Brazil trong World Cup 2014, Neymar ghi hai bàn thắng cho Brazil. Mặc dù bị Croatia tấn công mạnh mẽ trong 15 phút cuối cùng, nhưng Brazil đã thoát ra khỏi "thiên la" trận của Croatia, khi Oscar đi đường banh quyết định, sút vào khung thành của Croatia, giúp Brazil giành chiến thắng 3-1. Kết quả: Đội tuyển Brazil thắng với tỷ số 3-1, trong trận thi đấu với đội tuyển Croatia khai mạc Giải Vô Địch Bóng Đá Năm 2014. Những cầu thủ nổi bật của đội tuyển Brazil là Tiền Đạo Neymar, 22 tuổi; Tiền Vệ Oscar, 22 tuổi; Hậu Vệ Thiago Silva; Hậu Vệ Pualino, và Fred - một cầu thủ dày dạn kinh nghiệm của đội Brazil. Người điều khiển trận đấu giữa đội tuyển Brazil và đội tuyển Croatia là Trọng Tài Yuichi Nishimura.

    Đội tuyển Brazil: (Possible, 4-2-3-1) Cesar; Alves, Luiz, Silva, Marcelo; Gustavo, Paulinho; Hulk, Oscar, Neymar; Fred.

    Đội tuyển Croatia: (Possible, 4-2-3-1): Pletikosa; Srna, Lovren, Corluka, Pranjic; Vukojevic, Modric; Perisic, Rakitic, Kovacic; Olic.
    Out: Mandzukic (suspended).

    Trọng Tài: Yuichi Nishimura ( Người Nhật).

    ______________________________________________________________________

    Brazil beats Croatia 3-1 in World Cup opener

    http://www.chicagotribune.com/sports/soccer/chi-world-cup-opener-brazil-vs-croatia-20140612,0,4302356.story

    Khách lăng quăng viết:
    - Đố bác Lăng Quăng, tại VN hiện tại có một anh không biết và cũng không thích đâ banh nhưng lại mong chờ World Cup từng ngày từng giờ ( vì sao thì tui hỏng có bít ), đó là anh nào ? Đoán trúng sẽ thưởng một vé World Cup 2018.

    - Anh Lú !

    - Chính xác !!

    Như vậy tay này đâu có Lú vì muốn lợi dụng dân mê coi football World Cup mà quên đi chuyện đảng CSVN đang bị tụi tàu dí, đè đầu đến nỗi tướng Nguyễn Chí Vịnh đã khóc rơm rớm.

    Quái lạ cái bọn tướng CSVN này như Thanh, Vịnh, đối với Tàu thì hiền hòa nhũn như con chi chi, đàn bà quá (khóc). Nhưng đối với dân thì họ lại hung ác !
    Ăn no, sung sướng quá, độc quyền quá, trở nên yếu hèn

    http://www.danluan.org/tin-tuc/20090201/quan-nuoc-dan-luan

    Tướng Nguyễn Chí Vịnh đã chảy nước mắt khi trả lời phỏng vấn của người Việt tại Cộng Hòa Séc về quan hệ Việt - Trung và Biển Đông ngày 11/06/2014

    Brazil bị dẫn trước 1 trái ở phút 12, đá phản lưới nhà !
    Tôi đã đoán Brazil Croatie 0-0 hoặc 1-0, sai bét rồi
    Đội Croatie khá vững chắc

    Pages