Đoan Trang - Nếu ngày xưa các cụ dùng Facebook...

  • Bởi Khách
    03/09/2010
    3 phản hồi

    Đoan Trang

    Hôm qua mình vớ được trên mạng một trang rất ngộ:

    http://coolmaterial.com/roundup/if-historical-events-had-facebook-status...

    Nói đơn giản thì site này đặt vấn đề: Nếu các nhân vật lịch sử từng chơi Facebook thì họ sẽ viết gì lên status và comment? Ví dụ thế này, giả sử Abraham Lincoln và kẻ ám sát ông là John Wilkes Booth có Facebook thì vào cái ngày định mệnh 15/4/1865, Lincoln sẽ viết lên status:

    Abe Lincoln: Tối nay đi xem hát với bu nó… sẽ ngồi khoanh riêng, baby iu!

    145 years ago - Comment - Like

    John Wilkes Booth likes this.

    * * *

    Hoặc đây là status của Galileo Galile và comment của Nhà Thờ (hay ta dịch là Mặt trận Thanh niên Chống Phản Chúa cũng được):

    Galileo: Hóa ra trái đất quay quanh mặt giời, pà kon ạ.

    400 years ago - Comment - Like

    Copernicus likes this.

    Nhà Thờ: hahaha đang phê thuốc à nae?

    Galileo: đâu phê đâu. Đấy là sự thật, thấy tận mắt.

    Nhà Thờ: hahaha phải dồi, nae hâm mịa nó dồi

    Galileo: đâu có, nae. Mềnh có bằng chứng nè.

    Nhà Thờ: câm mịa mồm đi thằng phản Chúa!

    * * *

    Để chống lại thảm trạng học sinh Việt Nam (phần lớn, chắc vậy) không muốn học sử nước nhà, trộm nghĩ chính ra trò này áp dụng vào việc dạy lịch sử ở trường cấp 2 của ta có khi lại hay. Giả sử tôi là một giáo viên dạy sử (ví dụ thế), tôi sẽ ra bài cho học sinh: Facebook hóa một đoạn hội thoại nào của các nhân vật lịch sử Việt Nam mà em thích nhất.

    Thử làm xem nào. Ví dụ hội thoại giữa Trần Nhân Tông và Trần Hưng Đạo.

    Trần Nhân Tông: “tranh đất, đánh nhau, giết người đầy nơi đồng áng” (Mạnh Tử). Haizzzzz…

    725 years ago - Comment - Like

    Trần Ích Tắc likes this.

    Trần Hưng Đạo: What’s up man? :-w

    Trần Nhân Tông: hay là ta hãy hàng đi để cứu muôn dân? zzzz

    Trần Hưng Đạo: Trùi, sách nói là tranh đất, nhưng ta giữ nước, có tranh đất đâu. Sao phải xoắn. Nếu bệ hạ muốn hàng, xin hãy chém đầu tôi đi đã :-j

    * * *

    Hồ Chí Minh: is feeling very tired tonight

    65 years ago - Comment - Like

    Võ Nguyên Giáp: Bác ơi cố lên, hix hix…

    * * *

    Hồ Chí Minh: 40 days to go…

    65 years ago - Comment - Like

    Võ Nguyên Giáp likes this.

    Hồ Chí Minh: Dù có phải đốt cháy cả dãy Trường Sơn cũng phải giành cho được độc lập!

    Việt Minh: yeh \m/

    Đố pà kon biết hai hội thoại Facebook cuối diễn ra trong bối cảnh nào? :)

    Chủ đề: Thư giãn

    Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn

    3 phản hồi

    Phản hồi: 

    [quote=Dr.Chris][quote]Trần Nhân Tông: hay là ta hãy hàng đi để cứu muôn dân? zzzz

    Trần Hưng Đạo: Đầu tôi chưa rơi xuống đất, xin bệ hạ đừng lo :-j [/quote]
    Nếu tôi nhớ không lầm thì câu dưới phải là của Trần Thủ Độ phải không tác giả ?
    Dù sao cũng cảm ơn tác giả về ý tưởng độc đáo này, vừa đọc vừa ngẫm thấy cũng cay cay[/quote]

    Cảm ơn bác Dr. Chris đã bắt lỗi. Tác giả cũng vừa nhắn tin nhờ sửa thành: "Trùi, sách nói là tranh đất, nhưng ta giữ nước, có tranh đất đâu. Sao phải xoắn. Nếu bệ hạ muốn hàng, xin hãy chém đầu tôi đi đã :-j"

    Hai cụ Trần Thủ Độ và Trần Hưng Đạo đều quyết rơi đầu chứ không hàng giặc, nhưng mà biểu lộ bằng hai câu khác nhau:

    - Trần Hưng Đạo: "Nếu bệ hạ muốn hàng, xin hãy chém đầu thần trước đã".

    - Trần Thủ Độ: "Đầu tôi chưa rơi xuống đất, xin bệ hạ đừng lo".

    Phản hồi: 

    Một số "cụ" dùng Facebook nữa (lấy từ comment của bài viết):

    Lạc Long Quân is relationship with Âu Cơ
    4000 years ago - Comment - Like
    Hùng Vương is like this

    _________________

    "thịt với xương tim óc dính liền" - ta di toi.
    55 years ago - Comment - Like
    Tố Hữu and Phòng cảnh sát giao thông like this

    __________________

    Kiệt T. Lý vừa làm quiz Giới tính của bạn là gì? và kết quả là: Xác suất 99% bạn là gay.
    Lý Công Uẩn: Oh, fk, so true, ho ho, oh man, sorry.
    Kiệt T. Lý: Not nice, man.

    ___________________

    Chử Đồng Tử đặt tình trạng mới: Chim to sao mình phải lo chết đói?

    Thạch Sanh SO likes this.

    ___________________

    Du Nguyễn vừa tag bạn vào note 斷腸新聲.
    You: wtf gì mà vừa loằng ngoằng vừa dài thế nae?

    ___________________

    Giáp Võ: Lần này thằng nào đòi kéo pháo ra thằng đấy làm chó.

    Tô Vĩnh Diện: Cheers, man, hãy cùng đá đít bọn Pháp nhợn lần này.

    Phản hồi: 

    [quote]Trần Nhân Tông: hay là ta hãy hàng đi để cứu muôn dân? zzzz

    Trần Hưng Đạo: Đầu tôi chưa rơi xuống đất, xin bệ hạ đừng lo :-j [/quote]
    Nếu tôi nhớ không lầm thì câu dưới phải là của Trần Thủ Độ phải không tác giả ?
    Dù sao cũng cảm ơn tác giả về ý tưởng độc đáo này, vừa đọc vừa ngẫm thấy cũng cay cay