Điểm tin thời sự thế giới, Thứ Bảy 10/08/2013

Chia sẻ bài viết này

Điểm tin thời sự thế giới, Thứ Bảy 10/08/2013 (Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

Thương tiếc nghệ sĩ phun sơn Hernandez-Llach


MIAMI BEACH, Florida – Thứ Bảy 10-8, hàng trăm người gồm bạn hữu và người ủng hộ tụ tập tại bãi biển Miami thương tiếc Heznandez-Llach, 18 tuổi, một nghệ sĩ phun sơn trên tường đã chết vì sốc khi bị cảnh sát bắn súng gây mê, trong lúc đang vẽ trên bức tường của quán McDonald. Lucy Rynka, 18 tuổi, bạn học cùng tốt nghiệp Trung Học Miami Beach với Hernandez-Llach cho biết: "Heznandez là một thiên tài. Anh ấy chỉ cho tôi biết làm cách nào để biểu lộ sức mạnh của nghệ thuật, làm cách nào sử dụng màu sắc và cách thiết kế để chuyển giao một thông điệp mạnh mẽ." Cảnh sát trưởng Raymond Martinez nói rằng, Hernandez-Llach bị các quan chức an ninh bắt gặp trong lúc phá hoại tài sản tư nhân,và đã bỏ chạy không nghe hiệu lệnh của họ. Khi bị bắt giữ, Hernandez có dấu hiệu suy kém sức khỏe, đã chết liền ngay sau đó. Nguyên nhân chính thức dẫn đến tử vong chưa được xác định, vì còn chờ kết quả xét nghiệm độc tố. Cơ Quan Thực Thi Pháp Luật Florida cho biết hôm thứ Sáu 9-8 rằng, họ sẽ đánh giá điều tra độc lập của Nha Cảnh Sát Miami Beach về cái chết của Hernan dez-Llach, người nổi tiếng với cái tên "Reefa," có một số tác phẩm trưng bày tại phòng nghệ thuật Miami. Chưởng Lý Florida và bác sĩ pháp y của Quận Miami-Dade cũng đang điều tra vụ án. Những năm gần đây cảnh sát Miami Beach bị đặt dưới sự điều tra nghiêm ngặt, vì đã có hàng loạt vụ nổ súng và hành vi không phù hợp, kể cả cái chết của một thanh niên 22 tuổi, bị cảnh sát bắn 16 lần trong lễ hội hip-hop cuối tuần của ngày Memorial Day hai năm về trước.

Tai nạn máy bay tại Connecticut


HARTFORD, Connecticut – Phi công Bill Henningsgaard, người lái chiếc phi cơ cánh quạt nhỏ Turbo Commander 890B 10 chỗ ngồi do hãng Rockwell International chế tạo, đã tử nạn cùng con trai ông là Maxwell, 17 tuổi, khi máy bay đâm vào căn nhà ở East Haven, trong lúc hạ cánh xuống phi trường New Haven Tweed lúc trời đang mưa. Ngoài cha con ông Henningsgaard còn có hai em Sade Brantley 13 tuổi, Madisyn Mitchell 1 tuổi, cư ngụ trong căn nhà ở Esat Haven đã thiệt mạng vì máy bay đã rớt trúng căn nhà. Thi hài của họ được tìm thấy ngay tại hiện trường xảy ra tai nạn. Ông Patrick Murray, quan chức điều tra của Ủy Ban An Toàn Giao Thông cho biết trong hôm thứ Bảy 10-8 rằng, chiếc máy bay đã lộn ngược, lúc đụng vào căn nhà ở một góc 60 độ. Phi công có báo hiệu đang đến phi trường, nhưng không tuyên bố gì về tình trạng khẩn cấp trước khi xảy ra tai nạn. Sau khi loại bỏ các đống đổ nát và trước khi phân tích dữ liệu, ông Murrray nói trong cuộc họp báo ở New Haven: "Chúng tôi không ra bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy máy bay có vấn đề." Tối thứ Bảy hàng chục người đã tụ họp tại Công Viên Margaret Tucker, để cầu nguyện cho những người chết trong tai nạn. Được biết ông Henningsgaard, cựu giám đốc điều hành công ty Microsoft, trước khi tử nạn máy bay tại Connecticut, đã sống sót khi rớt máy bay trên sông Columbia tại Washington vì động cơ tắt máy. Ông cũng là một nhà hảo tâm được trọng vọng.

Nghi phạm bắt cóc và giết người bị bắn chết tại Idaho


CASCADE, Idaho – Sau cuộc tìm kiếm kéo dài suốt một tuần, cuối cùng nhân viên FBI cũng giải cứu được Hannah Anderson, 16 tuổi. Nghi phạm James Lee DiMaggo, 40 tuổi, đã bị cảnh sát nổ súng bắn chết ngay tại nơi cắm trại, tại vùng đất gồ ghề cạnh Sông Frank Church thuộc khu vực No Return Wilderness, cách thị trấn nhỏ Cascade của tiểu bang Idaho khoảng 40 dặm. Hannah được đưa đến bệnh viện, nơi các nhân viên tư vấn khủng hoảng và các nhà y tế sẽ chăm sóc hỗ trợ cô. Cha của cô – ông Brett Anderson – sẽ đến Idaho trong ngày Chủ Nhật 11-8 để gặp con gái. Vụ án bắt đầu khi thi thể đã cháy thành than của bà Christina Anderson, 44 tuổi, và người con trai Ethan Anderson, 8 tuổi, được tìm thấy trong căn nhà bị đốt cháy của DiMaggio ở bên ngoài San Diego, gần biên giới Mexico. Theo lời ông Brett Anderson, DiMaggio là người bạn tốt rất thân thiết với gia đình ông. Chị em Hannah và Ethan xem ông như người chú. Nhà chức trách cho biết DiMaggio "say mê" Hannah "một cách bất thường," mặc dù ông Anderson nói, ông chưa bao giờ thấy bất cứ hành vi kỳ lạ nào của DiMaggio. Nhà chức trách không loan báo bất cứ chi tiết nào về vụ án, cho đến khi cuộc điều tra kết thúc.

Kenneth Bae phải vào bệnh viện


SEATTLE, Washington – Bà Teri Chung chị của ông Kenneth Bae - nhà truyền giáo người Mỹ bị kết án 15 năm lao động khổ sai tại Bắc Hàn – cho biết, hiện nay sức khỏe của ông Bae bị suy nhược, đã được chuyển từ trại tù đến bệnh viện trong vòng hai tuần qua. Qua trung gian của tòa đại sứ Thụy Sĩ ở Bắc Hàn, bà Chung biết được tin tức của em trai. Vị đại sứ Thụy Sĩ là người ngoại quốc duy nhất được gặp ông Bae một vài lần, kể từ khi ông bị bắt giam. Trong buổi cầu nguyện có sự tham dự của hơn 100 người gồm gia đình, bạn hữu và những người ủng hộ, bà Chung đã đọc lá thư của ông Bae gửi cho những người ủng hộ ông, rằng “Cách duy nhất để tôi được trả tự do trở về quê hương là được ân xá. Để có được sự ân xá này, phải cần đến nỗ lực tích cực từ phía chính phủ Hoa Kỳ.” Một bản kiến nghị trên internet do con trai của ông Bae thực hiện, yêu cầu Tổng Thống Obama can thiệp “Một Đặc Xá” cho ông đã thu được gần 8.000 chữ ký. Ông Bae sinh ở Nam Hàn, là công dân Mỹ nhập tịch đã đến Hoa Kỳ với gia đình năm 1985, từng ở Trung Quốc 7 năm mở ra ngành kinh doanh du lịch, hướng dẫn các nhóm du lịch đến Bắc Hàn.

Gần 80 người thiệt mạng vì bom xe tại Iraq


BAGHDAD – Một loạt bom xe chủ yếu tấn công vào các khu vực của người Hồi Giáo Shiite ở Baghdad, khiến 57 người thiệt mạng, hơn 150 người bị thương trong ngày thứ Bảy 10-8, khi mọi người ăn mừng lễ Eid, kết thúc tháng chay tịnh Ramadan của người Hồi Giáo. Ở bên ngoài thủ đô Baghdad, một kẻ đánh bom tự sát kích nổ quả bom đặt trên xe hơi tại khu phố Tuz Khurmato đông người, giết hại ít nhất 10 người, khiến 45 người khác bị thương. Tại thị trấn Bassiriya, cách Baghdad khoảng 300km, hai chiếc xe bom nổ gần công viên giết hại 6 người, khiến 25 người bị thương. Bom xe cũng nổ tại thành phố Kerbala của người Shiite giết chết 4 người, 11 người khác bị thương. Một đền thờ của người Shiite tại Kirkuk cũng bị trúng bom khiến 1 tín hữu thiệt mạng, 5 người bị thương. Khoảng 12 vụ nổ riêng lẻ nhắm vào các khu chợ, các đường phố mua bán sầm uất, các công viên, nơi mọi gia đình đến để mừng lễ Eid, là một phần đột biến trong bạo lực giáo phái ở Iraq kể từ đầu năm 2013. Đây là một trong những tháng Ramadan đẫm máu nhất trong nhiều năm, các vụ đánh bom giết người thường xuyên xảy ra đặc biệt tại thủ đô. Các vụ đánh bom mới nhất hôm thứ Bảy, tương tự như vụ tấn công vào Baghdad hôm thứ Ba 6-8 khiến 50 người thiệt mạng. Theo báo cáo của LHQ, trong tháng 7-2013 hơn 1.000 người Iraq đã bị sát hại. Bộ Nội Vụ cho biết, Iraq phải đương đầu với "cuộc chiến tranh mở" được thúc đẩy bởi sự chia rẽ bè phái ở Iraq, đã tăng cường an ninh ở Baghdad, đóng nhiều con đường và trực thăng thường xuyên đi tuần tra.

Không Quân Syria ngăn bước tiến của quân nổi dậy


BEIRUT – Máy bay chiến đấu ném bom ngôi làng phía bắc Syria trong đêm, chứng tỏ nỗ lực của Tổng Thống Bashar Al-Assad trong việc ngăn chặn bước tiến của quân nổi dậy vào cộng đồng ở thành trì của giáo phái Alawite. Lực lượng quân đội đang ở thế phòng thủ tỉnh nhà của Tổng Thống tại Latakia, khi quân nổi dậy vượt qua miền bắc Syria tiến chiếm một căn cứ không quân tại Aleppo trong tuần trước. Lực lượng quân đội cũng được thúc đẩy chiếm lại các vùng đất bị mất ở tỉnh Aleppo, nơi quân nổi dậy đã tiến công đáng kể trong vài tuần qua. Điều này chứng tỏ Tổng Thống Assad tiếp tục mất quyền chỉ huy trên đất nước Syria. Tổng Thống Assad kiểm soát phần lớn miền nam và miền trung Syria, trong khi quân nổi dậy nắm giữ các khu vực phía bắc gần biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, và dọc theo thung lũng Euphrates đến Iraq. Góc đông bắc quan trọng của đất nước Ả Rập này, bây giờ là khu vực tự trị ngày càng gia tăng của người Kurd.

___________________________________________________________

LINKS SATURDAY 10 AUGUST 2013

http://news.yahoo.com/hundreds-mourn-tasered-miami-graffiti-artist-000901117.html

Hundreds mourn Tasered Miami graffiti artist

http://news.yahoo.com/pilot-deadly-conn-wreck-survived-183409499.html

Pilot in deadly Conn. wreck survived earlier crash

http://news.yahoo.com/teen-found-safe-idaho-alleged-abductor-killed-003941831.html

Teen found safe in Idaho; alleged abductor killed

http://news.yahoo.com/american-jailed-north-korea-hospitalized-sister-says-051438310.html

American jailed in North Korea hospitalized, sister says

http://news.yahoo.com/car-bomb-kills-10-wounds-45-northern-iraqi-154843071.html

Car bombs kill nearly 80 in Iraq, target Eid festivities

http://news.yahoo.com/assad-sends-air-force-prevent-rebel-advances-home-102316594.html

Assad sends air force to prevent rebel advances in home province

Tâm Như gửi hôm Thứ Hai, 12/08/2013
Bạn đánh giá bài viết này thế nào?

Nhật Ký Yêu Nước - Hỏi đáp về "đa đảng"

Hồ Ngọc Nhuận - Phá xiềng

Luật gia Lê Hiếu Đằng - Một xã hội dân sự mạnh mới huy động được sức mạnh của toàn thể dân tộc để chống lại bành trướng Bắc Kinh

Nguyễn Minh Tuấn - Triết lý pháp luật hiện đại của Radbruch

Quyền sở hữu đất đai: Của chung nhưng tao giữ, tao quyết định, tao ăn


Gửi phản hồi mới (xin gõ tiếng Việt có dấu và tuân thủ Nguyên tắc Dân Luận để được chấp nhận)

Bạn có thể bịa một địa chỉ email bất kỳ, ví dụ test@gmail.com. Thông tin này sẽ không xuất hiện công khai khi phản hồi được đăng.
  • Bạn có thể sử dụng các thẻ BBCode trong bài. Các địa chỉ URL sẽ được tự động chuyển thành liên kết.
  • Bạn có thể trích bài của người khác bằng thẻ [quote], ví dụ: [quote]Nội dung muốn trích dẫn[/quote]
  • Bạn có thể sử dụng những thẻ HTML sau: <a> <em> <strong> <ins> <b> <i> <u> <br> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <table> <tbody> <td> <tr> <pre> <img> <div> <span> <object> <hr> <center> <font> <blockquote> <strike> <embed> <param> <del> <ins> <sub> <sup>
  • Bạn có thể chèn video vào bài viết bằng thẻ [video:địa_chỉ_url_của_video]
  • Cách dòng và cách đoạn sẽ được tự động chuyển thành xuống dòng.

Nhấn vào đây để biết thêm chi tiết về cách định dạng bài viết...

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Bạn bắt buộc phải trả lời câu hỏi kiểm tra dưới đây. Nó giúp chúng tôi nhằm lọc bỏ các nội dung spam do robot tự động thực hiện.
12 + 7 =
Giải bài toán đơn giản này và nhập kết quả vào ô phía trên. Ví dụ, nếu thấy 1+3, thì hãy nhập 4.

Suy ngẫm

Vậy chúng ta phải làm gì bây giờ? Chúng ta không có thời giờ để chờ đợi sự khai sáng của các nước láng giềng, để từ đó cùng nhau hướng tới phát triển Châu Á. Tốt hơn hết là chúng ta hãy tách ra khỏi hàng ngũ các nước Châu Á, đứng chung vào hàng ngũ các quốc gia văn minh phương Tây. Còn về các đối xử với Trung Quốc và Triều Tiên, chúng ta không có tránh nhiệm phải làm điều gì đặc biệt cho họ chỉ bởi vì họ là hàng xóm của chúng ta.

— Fukuzawa Yukichi (trích Thoát Á Luận)

Mới Mới Mới

Từ khóa trong bài viết

Thống kê truy cập

Hiện có 6 thành viên438 khách truy cập.

Thành viên online

Sapphire, Admin, Tâm Như, Mắt Bão, Biên tập viên, Đa Nguyên

Kỷ lục: Có 4638 người ghé thăm vào 15-05-2014 lúc 09h47.

Độc giả Dân Luận từ đâu đến?

Locations of visitors to this page

Quỹ Dân Luận

ung-ho-dan-luan-3.png