Điểm tin thời sự thế giới Chủ Nhật, ngày 11/03/2012

Chia sẻ bài viết này

Điểm tin thời sự thế giới Chủ Nhật, ngày 11/03/2012 (Vivian tổng hợp và chuyển ngữ)

Nhân viên Hoa Kỳ của NATO bắn chết 15 thường dân

BALANDI, Afghanistan – Vụ tấn công xảy ra tại hai ngôi làng Balandi và Alkozai ở huyện Panjwai, thuộc miền nam tỉnh Kandahar, cách căn cứ Hoa Kỳ khoảng 500m. Asadullah Khalid đại diện chính phủ Afghanistan ở miền nam và cũng là thành viên phái đoàn điều tra cho biết, vụ nổ súng xảy ra khoảng 3 giờ sáng ngày Chủ Nhật, 16 thường dân đã thiệt mạng. Phát ngôn viên của NATO là Justin Brockhoff cho biết, thành viên Mỹ nổ súng đã bị bắt giam tại căn cứ NATO. Các nạn nhân được đưa đến cơ sở y tế của NATO. Lực lượng Hoa Kỳ cũng liên quan đến vụ bạo lực khác, xảy ra trong cùng một khu vực. Bốn binh sĩ thuộc lữ đoàn Stryler của Lewis-McChord, Washington đã bị bắt giam vì liên quan đến vụ giết hại 03 người đàn ông không có vũ trang khi đi tuần tra tại huyện Maiwand, thuộc tỉnh Kandahar. Họ bị cáo buộc đã thành lập “đội tiêu diệt” giết hại thường dân như chơi thể thao bằng súng và lựu đạn, sau đó để vũ khí bên cạnh xác chết, như thể họ là chiến binh. Trung tướng Adrian Bradshaw, phó tư lệnh NATO tại Afghanistan đưa ra lời xin lỗi trong một tuyên bố: “Tôi muốn bày tỏ lòng hối tiếc sâu sắc và sự choáng váng của tôi, khi báo cáo cho biết một trong số binh sĩ của chúng tôi đã giết và làm bị thương dân làng, gần doanh trại của anh ta. Tôi không thể giải thích động lực nào ở sau hành vi nhẫn tâm này, nhưng hoạt động quân sự của ISAF không cho họ quyền làm như vậy.” Nông dân Samad Khan bị mất 11 thành viên trong gia đình bao gồm phụ nữ và trẻ em, đã yêu cầu Tổng Thống Hamid Karzai trừng phạt tay súng người Mỹ, hoặc là giao anh ta cho dân chúng. Taliban gọi vụ nổ súng này là dấu hiệu mới nhất, cho thấy các lực lượng nước ngoài đang chống lại dân chúng Afghanistan.

Đặc phái viên LHQ lạc quan về tình hình Syria

BEIRUT - Đặc phái viên LHQ Kofi Annan của Liên Đoàn Ả Rập cho biết, thật khó đạt được thỏa thuận để tránh đổ máu tại Syria, nhưng ông đã bày tỏ sự lạc quan sau khi hội kiến với Tổng Thống Assad lần thứ hai trong ngày Chủ Nhật. Nói với các phóng viên tại Damascus, ông Annan bảo: “Tôi lạc quan vì nhiều lý do. Tình hình xấu và nguy hiểm chính là điều chúng ta không thể thất bại. Tôi kêu gọi tổng thống nghĩ đến câu tục ngữ của Phi Châu: Bạn không thể xoay chiều gió, vậy hãy chuyển cánh buồm.” Trước khi đi đến Qadar, ông Annan đã để lại “đề xuất cụ thể” cho Tổng Thống Assad về một con đường, có thể ra khỏi sự xung đột phải trả giá bằng hàng ngàn mạng sống. Ông nói: “Tổng Thống phải bắt đầu ngăn chặn các vụ giết hại, sự đau khổ và những tệ nạn đang xảy ra trong hiện tại, sau đó mới dành thời gian cho một giải pháp chính trị.” Về phía các quan chức Syria, chưa có kết quả ngay lập tức về các cuộc đàm phán. Nhưng theo cơ quan thông tấn quốc gia SANA, Tổng Thống Assad nói với ông Annan trong ngày thứ Bảy rằng, “khủng bố” lan tràn và tình trạng hỗn loạn đã ngăn chặn mọi giải pháp chính trị; nhưng Tổng Thống Assad cũng cho biết ông sẽ hỗ trợ “bất kỳ nỗ lực trung thực nào để tìm ra giải pháp.”

Ôm bom tự sát tấn công nhà thờ công giáo Nigeria

JOS, Nigeria – Phát ngôn viên dịch vụ cấp cứu Yushau Shuaib cho cơ quan thông tấn AFP biết, một người đàn ông lái xe đến nhà thờ công giáo St Finbar tại thành phố Jos, sau đó anh ta đã ôm bom tự sát cho nổ tung mình trong nhà thờ, giết chết ít nhất ba người tham dự thánh lễ, một vài người khác bị thương đang ở tình trạng nghiêm trọng. Giáo phái Hồi Giáo cực đoan Boko Haram đã nhận trách nhiệm về vụ đánh bom, và cảnh báo rằng sẽ còn có thêm nhiều cuộc tấn công như vậy. Thành phố Jos nằm trong vùng phân chia giữa khu vực vành đai chủ yếu là người Hồi Giáo ở phía bắc, và người Thiên Chúa Giáo ở phía nam; hàng trăm người đã thiệt mạng trong các cuộc đụng độ giữa các nhóm Hồi Giáo và Kitô hữu trong những năm gần đây. Các vụ bạo lực đều quy kết trách nhiệm cho nhóm Boko Haram, và mục tiêu của nhóm này không rõ ràng. Theo số liệu đếm được của thông tấn AFP và các tổ chức nhân quyền, suốt 300 năm nay, hơn 1.000 mạng sống đã bị cướp đi vì Boko Haram. Đây là lần thứ hai tấn công bằng đánh bom tự sát vào nhà thờ ở địa điểm nóng của thành phố; cuộc tấn công trước đó xảy ra ngày 26-02, cũng đã giết hại 03 người, kể cả một em bé mới biết đi, khi họ tham dự thánh lễ ngày Chủ Nhật.

03 người Palestine thiệt mạng vì cuộc không kích của Israel

GAZA CITY, Gaza Strip – Quan chức y tế của dải Gaza cho biết ba người Palestine gồm: 01 cậu bé 12 tuổi đang cùng bạn đến trường, 01 người bảo vệ trang trại 60 tuổi đang đi dạo với chú chó của ông, và 01 chiến binh đều đã thiệt mạng vì cuộc không kích của Israel. Hàng trăm người đưa đám ma diễu hành qua đường phố Gaza, trong ngày Chủ Nhật. Phụ nữ than khóc, đàn ông hô khẩu hiệu đòi trả thù cho người chết. Israel cáo buộc chỉ huy Zuhair al-Qaissi của nhóm Cộng Hòa Nhân Dân Trung Quốc (PRC), đã âm mưu một cuộc tấn công xâm nhập miền nam Israel từ bán đảo Sinai vô luật lệ của Ai Cập, tương tự như việc họ tuyên bố rằng ông ta đã dàn dựng giết chết 08 người Israel hồi tháng Tám. PRC không hề nhận trách nhiệm về cuộc bố ráp tháng Tám. PRC nổi tiếng trong vai trò bắt cóc quân nhân Israel Gilad Schalit, người mới được trả tự do khi trao đổi tù nhân với Hamas. Khoảng 1 triệu người Israel đang ở trong phạm vi của hỏa tiễn bắn ra từ dải Gaza. Trong ngày Chủ Nhật, trường học trên toàn khu vực và đại học Ben-Gurion ở Beersheba đóng cửa, vì cuộc chiến. Phát ngôn viên cảnh sát Micky Rosenfeld cho biết, cảnh sát sẽ tăng cường sự hiện diện tại miền nam Israel. Bắn phá giữa Israel và chiến binh Gaza đã giảm từ sau cuộc chiến năm 2009, giờ đây lại bùng lên theo cường độ hiện nay thật hiếm. LHQ và Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ đã lên án bạo lực, kêu gọi cả hai bên nên kiềm chế.

Nhật Bản thương tiếc nạn nhân chết vì sóng thần, vật vã vì hậu quả

OFUNATO, Japan - Một năm sau ngày xảy ra trận động đất và cơn sóng thần ở bờ biển phía đông bắc Nhật Bản, đã giết chết gần 16 ngàn người, gần 3.300 người mất tích; hàng trăm cư dân trong y phục màu đen tụ họp đặt hoa cúc trắng, tưởng niệm 420 người chết và mất tích của thành phố cảng Ofunato. Dân chúng Nhật Bản được cả thế giới ngưỡng mộ vì sự kỷ luật, sự điềm tĩnh, và khả năng phục hồi của họ khi đương đầu với thảm hoạ, cũng như các công ty tại Nhật đã gây ấn tượng bằng tốc độ trở lại công việc của họ. Nhật Hoàng Akihito vừa phục hồi sức khoẻ sau cuộc giải phẫu bắc cầu mạch vành hồi tháng trước, đã tham dự lễ tưởng niệm tại Hí Viện Quốc Gia Tolyo kêu gọi mọi người “lưu giữ hình ảnh nạn nhân trong lòng, cùng nhau làm việc để cải thiện tình hình trong khu vực thảm họa.” Lời nói của ông còn âm vang bài diễn văn chưa từng có, mà một năm trước đây ông đã đọc trên đài truyền hình, khi thảm họa vừa xảy ra được năm ngày sau. Tuy nhiên, nhiều người ngày càng trở nên thất vọng, trước khả năng có thể thành lập chính trị để nói lên sự thật và khởi xướng các cơ hội, một sự thiếu tin tưởng sâu sắc mà một nhà bình luận gọi là “thảm hoạ thứ tư của ngày 11-03.”

Nước mắt và mùi tử khí tại đám tang tập thể ở Congo

BRAZZAVILLE - Các gia đình than khóc, lấy khăn tay che mặt để tránh mùi tử khí bốc lên, khi Cộng Hòa Congo tổ chứa tang lễ tập thể cho hơn 100 nạn nhân chết vì vụ nổ kho đạn hồi tuần trước. Chín chiếc xe tải chở 145 chiếc quan tài gỗ giống hệt nhau đến trung tâm hội nghị công cộng, nơi hàng ngàn đàn ông và phụ nữ, kể cả vợ chồng Tổng Thống Denis Sassou Nguesso, cùng ngồi trong lều nghe thánh thi. Dân chúng đặt vòng hoa gần quan tài, Đức Tổng Giám Mục Brazzaville Monsignor Anatole Milandou kêu gọi mọi người hiện diện trong tang lễ không nên thất vọng, “mà nên bày tỏ hy vọng, tình yêu và sự đoàn kết.” Bài quốc ca do ban quân nhạc Congo trình tấu. Sau đó các quan tài được chuyển đến nghĩa trang để chôn cất. Khoảng 223 người đã bị thiệt mạng hồi Chủ Nhật vừa qua, khi dòng điện phát hỏa tại kho đạn ở trung tâm Brazzaville kích hoạt thành tiếng nổ khổng lồ làm sụp đổ các tòa nhà lân cận, khiến những khung cửa sổ văng ra xa hơn 5km. Sự vụ làm nổi lên việc công khai phê phán chính phủ Congo, đã cho phép các kho đạn dược còn sót lại từ cuộc nội chiến, để gần nơi khu dân cư. Ông Médrad Milamdou, người đứng đầu tổ chức tang lễ, cho biết: chỉ có 159 thi hài được nhận dạng, 145 người được chôn cất trong ngày Chủ Nhật, 14 người đã nhận dạng sẽ mai táng sau.

Kho vũ khí của al Qaeda tại Yemen bị Hoa Kỳ không kích

YEMEN - Máy bay không người lái của Hoa Kỳ đã bỏ bom vào nơi nghi ngờ là kho vũ khí lưu trữ của Al-Qaeda, trong khu vực đồi núi ở phía nam tỉnh bất ổn Abyan. Một quan chức địa phương nói với cơ quan thông tấn AFP rằng “hai máy bay không người lái của Mỹ đã bắn 04 hỏa tiễn vào Jabal Khanfar, trong khi hai chiếc khác bắn từ biển” trong vùng Vịnh Aden. Ông không cho biết thêm chi tiết nào khác. Các nhân chứng nhìn thấy những cột khói cuồn cuộn trên trời tại các địa điểm được nhắm vào như mục tiêu, và cho biết đó là tòa nhà của chính phủ, nay do các chiến binh Al-Qaeda kiểm soát đã bị hư hại. Chưa có báo cáo về thương vong. Cuộc không kích xảy ra vào đầu buổi tối. Al-Qaeda ở bán đảo Ả Rập (AQAP) kiểm soát những vạt rừng rộng lớn thuộc miền nam Yemen, và đã củng cố vị trí của họ, kể từ khi có cuộc nổi dậy chống chính phủ để lật đổ Tổng Thống Saleh hồi năm ngoái. Cuộc không kích của Yemen và máy bay Hoa Kỳ vào hôm thứ Sáu và thứ Bảy, đã giết chết 33 người bị tình nghi là chiến binh Al-Qaeda tại tỉnh Abyan và Al-baydada.

Trắng án vụ kiện “kiểm tra trinh tiết”

EGYPT - Bác sĩ quân đội Ahmed Adel bị cáo buộc tiến hành “kiểm tra trinh tiết” những phụ nữ biểu tình năm ngoái, đã được tòa án quân sự Ai Cập phán trắng án trong ngày Chủ Nhật, điều này khiến các nhóm nhân quyền nổi giận. Hãng thông tấn chính thức MENA cho biết Ahmed Adel đã trắng án trong khi thi hành thử nghiệm cô Samira Ibrahim, người nộp đơn chống lại ông ta, vì thẩm phán phát hiện lời khai của nhân chứng “mâu thuẫn.” Theo tin của MENA, thẩm phán cho biết phán quyết này được đưa ra “từ những gì đã được chứng minh trong tài liệu và dựa vào lương tâm của tôi,” thẩm phán nói thêm rằng phán quyết này “không phải chịu bất cứ một áp lực nào.” Ông Adel bị buộc tội “không đứng đắn ngoài công cộng,” “không tuân theo mệnh lệnh quân sự,” khi tội danh ban đầu là hiếp dâm được hủy bỏ. Người bị xúc phạm là cô Samira Ibrahim nói với AFP về phán quyết này, rằng “Đây là trò đùa, một hí viện. Thực tế cho thấy vụ án này để trong tòa án quân sự là một thảm họa.” Cơ quan giám sát nhân quyền quốc tế nói rằng phán quyết như “trò hề” của công lý, và kêu gọi các nhà cầm quyền Ai Cập phải bảo đảm rằng, phụ nữ không bao giờ bị đối diện với việc “kiểm tra trinh tiết” như vậy nữa.

Iran không sợ bom và tàu chiến

DUBAI - Thông tấn xã Fars đã trích dẫn lời của Tổng Thống Iran Mahmoud Ahamadinejad, khi ông đi thăm thành phố Karaj, rằng: “Đất nước Iran không sợ bom, tàu chiếc và máy bay. Những vũ khí như vậy không có giá trị gì cả. Quí vị nói với Iran rằng mọi lựa chọn đã đặt trên bàn. Vậy hãy để chúng ở đó cho đến khi thối rữa. Thời đại của sự ngạo mạn và chủ nghĩa thực dân đã qua rồi, kỷ nguyên bất hợp lý của qúy vị cũng đã qua.” Hôm thứ Ba, nhóm P5+1 của các quốc gia bao gồm Hoa Kỳ, Anh, Pháp, Nga, Trung Quốc và Đức chấp thuận lời đề nghị của Tehran cho các cuộc đàm phán mới, về chương trình hạt nhân của Iran. Phương Tây áp đặt lệnh trừng phạt gay gắt, nhằm cố gắng ép buộc Iran công bố hoạt động hạt nhân để quốc tế giám sát, vì nghi ngờ Iran bí mật tìm cách phát triển vũ khí hạt nhân. Iran phủ nhận không phát triển bất cứ về vấn đề quân sự nào, nhưng đã không cho phép đoàn thanh tra quốc tế đi đến các địa điểm bị nghi ngờ. Với sự tiến triển ngoại giao ít mặc dù có nhiều vòng đàm phán, Washington đã từ chối loại bỏ hành động quân sự, trong khi các chính trị gia cao cấp của Israel nói đến khả năng sẽ có các cuộc không kích. Tổng thống Obama đã làm giảm câu chuyện về chiến tranh trong tuần qua, khi ông nói rằng có “cửa sổ cơ hội” cho ngoại giao, và đó là lợi ích của mọi người khi tìm ra một giải pháp hòa bình. Phát biểu của Tổng Thống Obama đã nhận được lời khen ngợi hiếm thấy, từ người có thẩm quyền nhất Iran là ông Ayatollah Ali Khamenei.

Hài cốt tìm thấy ở Mexico thuộc về một nghĩa trang cổ

SAN CRISTOBAL, Mexico - Hôm thứ Sáu, văn phòng công tố viên quốc gia tuyên bố: nhà chức trách tìm thấy các bộ hài cốt tại trang trại Nuevo Ojo de Agua, trong khu vực người di cư Trung Mỹ sẽ phải đi ngang, khi xuôi về hướng bắc. Kết quả xét nghiệm đầu tiên được ông Emilio Gallaga của Viện Nhân Chủng Học Quốc Gia loan báo: những hài cốt này của một cộng đồng gốc Tây Ban Nha, nhưng vẫn chưa thể xác định được thuộc niên đại nào ở thế kỷ thứ tám. Ông cho biết các tác phẩm nghệ thuật làm bằng đất sét có thể thuộc về một nhóm Tây Ban Nha trước đó, cũng đã tìm thấy trong hang động này.

______________________

LINKS SUNDAY MARCH 11, 2012

http://news.yahoo.com/american-opens-fire-afghans-15-dead-125959711.html

American opens fire on Afghans, 15 dead

http://news.yahoo.com/syrias-assad-meets-annan-gives-little-ground-025329684.html

Annan meets Assad again, says tough to reach deal

http://news.yahoo.com/nigeria-suicide-bomber-kills-three-church-attack-133106163.html

Nigeria suicide bomber kills three in church attack

http://news.yahoo.com/3-palestinians-killed-israeli-airstrikes-104515293.html

3 Palestinians killed in Israeli airstrikes

http://news.yahoo.com/japan-mourns-tsunami-dead-grapples-aftermath-025859143.html

Japan mourns tsunami dead; grapples with aftermath

http://news.yahoo.com/tears-smell-death-congo-mass-funeral-154751411.html

Tears, smell of death at Congo mass funeral

http://news.yahoo.com/us-air-raids-strike-qaeda-arms-caches-yemen-174235859.html

US air raids on Qaeda arms caches in Yemen: witnesses

http://news.yahoo.com/egypt-army-doctor-cleared-virginity-tests-case-105215362.html

Egypt court clears army doctor in 'virginity tests' case

http://news.yahoo.com/ahmadinejad-iran-doesnt-fear-bombs-warships-155240959.html

Ahmadinejad: Iran doesn't fear bombs and warships

http://news.yahoo.com/remains-found-mexico-came-ancient-cemetery-201801319.html

Remains found in Mexico came from ancient cemetery

Hồ Gươm gửi hôm Thứ Hai, 12/03/2012
Bạn đánh giá bài viết này thế nào?

Đoan Trang - "Nói với mình và các bạn": Bất tuân dân sự hay là "phản động"

Phạm Thanh Nghiên - Cảm xúc ngày 22 tháng 5

Đồng Phụng Việt - Trương Tấn Sang, hãy nhớ anh là “con nhà luật”!

Nguyễn Vạn Phú - Việt Nam có báo tư nhân không?

Nguyễn Ngọc Già - Thư gửi không chỉ riêng Bùi Thị Minh Hằng


Gửi phản hồi mới (xin gõ tiếng Việt có dấu và tuân thủ Nguyên tắc Dân Luận để được chấp nhận)

Bạn có thể bịa một địa chỉ email bất kỳ, ví dụ test@gmail.com. Thông tin này sẽ không xuất hiện công khai khi phản hồi được đăng.
  • Bạn có thể sử dụng các thẻ BBCode trong bài. Các địa chỉ URL sẽ được tự động chuyển thành liên kết.
  • Bạn có thể trích bài của người khác bằng thẻ [quote], ví dụ: [quote]Nội dung muốn trích dẫn[/quote]
  • Bạn có thể sử dụng những thẻ HTML sau: <a> <em> <strong> <ins> <b> <i> <u> <br> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <table> <tbody> <td> <tr> <pre> <img> <div> <span> <object> <hr> <center> <font> <blockquote> <strike> <embed> <param> <del> <ins> <sub> <sup>
  • Bạn có thể chèn video vào bài viết bằng thẻ [video:địa_chỉ_url_của_video]
  • Cách dòng và cách đoạn sẽ được tự động chuyển thành xuống dòng.

Nhấn vào đây để biết thêm chi tiết về cách định dạng bài viết...

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
CAPTCHA
Bạn bắt buộc phải trả lời câu hỏi kiểm tra dưới đây. Nó giúp chúng tôi nhằm lọc bỏ các nội dung spam do robot tự động thực hiện.
4 + 7 =
Giải bài toán đơn giản này và nhập kết quả vào ô phía trên. Ví dụ, nếu thấy 1+3, thì hãy nhập 4.

Suy ngẫm

Hận thù không thể nào tiêu diệt được hận thù, chỉ có tình yêu thương mới làm được việc đó!

— Martin Luther King Jr.

Mới Mới Mới

Từ khóa trong bài viết

Thống kê truy cập

Hiện có 1 thành viên232 khách truy cập.

Thành viên online

Tâm Như

Kỷ lục: Có 4638 người ghé thăm vào 15-05-2014 lúc 09h47.

Độc giả Dân Luận từ đâu đến?

Locations of visitors to this page

Quỹ Dân Luận

Hãy bấm để ủng hộ tài chính cho Dân Luận. Thu chi quỹ Dân Luận được công bố công khai tại đây!